À l'Origine d'Une Voix

En Colombie
le ciel naît des montagnes
et se cache derrière la lune
Le ciel se cache de moi
Pourquoi

***

Dans les petits villages
il y a toujours des fleurs sur les balcons
Ma ville est celle de l’éternel printemps
Une ville qui fleurit toujours la chaleur de son amour, de sa fraternité
C’est une ville pleine de soleil
qui fait toujours naître les fleurs
et les sourires
comme si vous regardiez tout un spectacle
un beau chemin et ses montagnes et tous les paysans portent
toutes les belles choses
qu’on fait avec les fleurs

Quand je regarde la lune
je vois beaucoup de choses
la figure humaine
comme dans les étoiles et les nuages
Pour moi toutes ces choses sont romantiques
une belle création
beaucoup de perfection
comme une rencontre entre la lune et le soleil
que des fois je regarde dans l’ordinateur
J’ai oublié si c’était la lune ou le soleil
il ne faut pas parler de ces choses
parce que je vais tomber dans l’amour

L’amour ou l’impossible

Le ciel sans étoile
c’est comme la tristesse que je vois dans vos yeux
C’est comme l’amour
qui manque dans votre cœur

C’est comme l’impossible
quand j’ai besoin de vous embrasser
quand j’ai besoin de vos bras
et vous me dites non, je ne peux pas le faire
Mais quand vous me regardez
je reconnais que vous avez aussi besoin de mes bras
de mis abrazos
et que nous sommes comme la lune et le soleil
quand ils se regardent
mais ne peuvent jamais être ensemble
nous sommes impossibles

Nous sommes un jardin dans l’hiver
mais je garde la belle illusion
qu’un jour vous me donnerez votre amour
et le soleil fera briller vos yeux
Le printemps reviendra
avec mon cœur plein de passion
comme une lune pleine
ou un ciel plein d’étoiles
alors je vous dirai
vous signifiez tout dans ma vie
vous êtes tout pour moi

De la même manière que l’automne
change avec la variété de couleurs dans les arbres
J’espère qu’un jour
votre cœur changera
nos sentiments se rencontreront
et nous pourrons crier ensemble
l’impossible n’existe pas

Je t’aime
beaucoup

Les chanteurs sont des poètes seulement quand ils parlent d’amour

Le poème c’est la chanson de l’amour
Je ne peux pas faire un poème à la chaise
parce que je n’aime pas la chaise
Je peux faire une chanson pour offenser une femme
mais je ne peux pas faire un poème
pour blesser
c’est pour ça que le poème
c’est l’amour

J’aspire à tes yeux

Quand vos beaux yeux me regardent
Je vois une grande barrière
entre nos cœurs
Ils sont pleins de peurs
peut-être nés l’un pour l’autre
peut-être pas

Mais quand je regarde la mer et le ciel
je vois qu’avec la distance
ils deviennent un seul horizon
Je voudrais que toi et moi soyons
cette mer et ce ciel
mais sans distances, sans barrières
traverser les peurs, les difficultés
nous alléger de toute cette douleur

Chaque jour je continue d’espérer
que grandisse encore et encore
la flamme de l’amour
unis pour toujours
finalement faits l’un pour l’autre
pleins d’un amour sublime et pur
jamais séparés
vos yeux clairs
luisant comme deux soleils
qui ne seraient qu’à moi

Mon nouveau cœur

Quand une vitre se brise en mille morceaux
il est impossible de lui redonner la même forme
C’est comme un cœur blessé.
Mais toi, mon Père, mon Dieu, tu l’as reconstruit
Tu as rétabli mon cœur.
Avec ton pouvoir, tu lui as redonné sa forme
Pour toi, rien n’est impossible.
Du sceau de ton esprit, tu me l’as redonné
rempli de ton grand amour
cet amour que seul un Dieu de pouvoir, de vie et de parole
peut donner à ses fils.
Et tout cela, tu l’as fait en m’inondant
de ton amour
pour que tous les jours
je puisse crier encore
comme je t’aime mon Dieu

C’est l’amour qui me transporte à la lune
comme quand ton accent mélodieux me parle
pour m’enseigner l’amour et le pardon

Quand j’accepte que ton cœur
est plein de bonté
pour toujours la redonner
comme les vagues de la rivière
parviennent toujours à la mer

Je comprends la manière
dont l’enfant en toi
voudrait se transporter jusqu’à la lune
pour réclamer l’amour
de l’homme que tu es
plein de vides dans le cœur

Nous sommes contraires
ainsi nous pouvons être l’un pour l’autre
et permettre à cet amour que nous avons à offrir
qu’il nous transporte ensemble à la lune

Mon mari me dit que je suis très exigeante
mais je chante
une chanson en espagnol :
yo no te pido la luna
tan solo quiero amarte
je ne te demande pas la lune
je veux seulement t’aimer